Условия использования

Условия использования («Условия использования» или «Соглашение») регулируют ваше участие и использование сайта CanadaExpress.org («Сайт Canada Express», «Веб-сайт» или «Сайт») и услуг, предоставляемых Компанией, включая онлайн и офлайн иммиграционные услуги («Предоставляемые продукты»). Бренд «Canada Express», сайт и Предоставляемые продукты, включая любое веб-программное обеспечение, размещённое на сайте («Программное обеспечение»), принадлежат и разрабатываются компанией Global Worldwide Online Marketing Limited и/или любыми её владельцами, дочерними компаниями, подразделениями, аффилированными лицами, должностными лицами, директорами, сотрудниками, агентами, представителями или лицензиарами («Компания» или «нас»). Эти Условия использования представляют собой юридически обязательное и исполнимое соглашение между вами («Клиент» или «вы») и Компанией.

При посещении или использовании любого из веб-сайтов Canada Express или предоставляемых продуктов вы настоящим подтверждаете, что бренд Canada Express и веб-сайт, включая предоставляемые продукты, принадлежат Компании, частной маркетинговой корпорации, и не являются, а также не претендуют быть официальным органом правительства Канады или каким-либо иным образом связанными с правительством Канады. Canada Express не является частью правительства Канады, иммиграционных властей или юридической фирмой. В этом отношении Canada Express ни намерен, ни претендует на предоставление юридических консультаций или решений конкретных проблем отдельных лиц.

Обратите внимание, что в любое время, при условии одобрения соответствующими правительственными или законодательными органами, Правительство Канады имеет право отменить или изменить различные иммиграционные визовые программы, представленные на веб-сайте Canada Express. Компания не несет ответственности в случае, если правительство Канады (или одно из его агентств) отменит, приостановит, запретит или иным образом предотвратит (далее именуемое «Объявление о предотвращении») различные иммиграционные визовые программы или Предоставляемые продукты по любой причине и не предоставит возврат за платежи, произведенные до такого Объявления о предотвращении.

Настоящим разъясняется, что ваше взаимодействие с нами осуществляется на неисключительной основе, и вы можете прекратить его в любое время, при условии соблюдения применимых положений настоящего Соглашения. Вы можете в любое время отказаться от взаимодействия с уполномоченным представителем, предоставленным вам нами в соответствии с разделом «J» настоящего Соглашения, и решить взаимодействовать с любым другим уполномоченным представителем по вашему исключительному усмотрению. В таком случае ваше взаимодействие с нами будет прекращено, при условии выполнения всех ваших обязательств, изложенных в условиях и положениях.

Если какое-либо ограничение, предусмотренное действующим законодательством, препятствует или ограничивает вашу возможность быть связанным Условиями использования или их какой-либо частью, вы не вправе посещать или использовать веб-сайты Canada Express или Предоставляемые продукты. Посещая или используя веб-сайты Canada Express или Предоставляемые продукты, вы явно подтверждаете, что полностью соблюдаете все применимые законы, включая, но не ограничиваясь, любые законы, касающиеся ограничений, влияющих на вашу возможность заключать соглашения или использовать/посещать веб-сайты Canada Express или Предоставляемые продукты из-за вашего возраста или других применимых ограничений.

При посещении веб-сайтов Canada Express или использовании любых услуг, предоставляемых на них, включая Предоставляемые продукты, вы заявляете, что ознакомились с, согласились с и приняли все условия, содержащиеся в Условиях использования, включая как те условия, что явно изложены ниже, так и те, что включены посредством ссылки. Вы несёте исключительную ответственность за ознакомление с Условиями использования или любой другой применимой информацией и политиками, предоставляемыми Компанией.

A. Наши услуги:

A.1. Наша цель — помочь вам с иммиграцией в Канаду и процессом подачи заявки путем (i) предоставления профессиональной оценки ваших вариантов получения визы («Оценка»); (ii) предоставления списка уполномоченных представителей (как определено иммиграционным законодательством Канады), с которыми вы можете сотрудничать для получения их услуг в отношении процесса подачи заявлений на визу, таких как сбор документов, заполнение форм и т.д.; и (iii) предоставления дополнительных услуг, не связанных непосредственно с вашим заявлением или иммиграционным процессом, но которые могут быть полезны, например, программного обеспечения для изучения английского языка, академических курсов и т.д.

A.2. Настоящим разъясняется, что Компания является маркетинговой компанией и, как таковая, является владельцем Сайта и отвечает за его функционирование. Компания не является уполномоченным представителем и никоим образом не участвует в выдаче иммиграционных виз. Для получения иммиграционной визы вам потребуется самостоятельно обратиться к уполномоченному представителю.

A.3. Вы настоящим заявляете, что понимаете, что использование наших услуг или выбор Предоставляемых продуктов не гарантирует более качественного или ускоренного рассмотрения.

A.4. Предоставляемые продукты и/или программное обеспечение могут использоваться только по назначению и не предназначены для профессиональной подготовки иммиграционных форм, сопроводительных документов или писем.

B. Политика конфиденциальности:

B.1. Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать информацию, которую вы делитесь с нами. Мы считаем, что вы имеете право знать наши методы работы с информацией, которую мы собираем, когда вы подключаетесь к веб-сайту и используете Предоставляемые продукты. Наша политика, методы работы и тип собираемой информации описаны в нашей Политике конфиденциальности.

C. Доступ и лицензия:

C.1. Компания предоставляет вам ограниченную, отзывную и неисключительную лицензию на доступ и личное использование веб-сайтов и Предоставляемых продуктов. Вам не разрешается: (i) загружать (за исключением кэширования страниц) или модифицировать их, или любую их часть; (ii) перепродавать или использовать в коммерческих целях веб-сайты или Предоставляемые продукты или их содержимое; (iii) создавать производные работы на основе веб-сайтов или Предоставляемых продуктов или их содержимого; (iv) использовать любые инструменты для добычи данных, роботов или аналогичные средства для сбора и извлечения данных. Любая часть веб-сайтов или Предоставляемых продуктов не может: (v) воспроизводиться, дублироваться, копироваться, продаваться, перепродаваться, посещаться или иным образом эксплуатироваться в коммерческих целях; (vi) быть оформлена с использованием фреймов или техник фрейминга для включения любого товарного знака, логотипа или иной охраняемой информации (включая изображения, текст, макет страницы или форму) веб-сайтов или Предоставляемых продуктов или их части; (vii) использовать логотип Компании или другой охраняемый графический элемент или товарный знак (включая название Canada Express) без явного письменного разрешения Компании; (viii) перехватывать или мониторить, повреждать или модифицировать любую коммуникацию, не предназначенную для вас; (ix) использовать любые типы «пауков», вирусы, червей, троянские программы, бомбы с отложенным временем срабатывания или любые другие коды или инструкции, предназначенные для искажения, удаления, повреждения или разборки любого из веб-сайтов Canada Express, Предоставляемых продуктов, Программного обеспечения или коммуникаций; (x) отправлять любые непрошенные коммерческие сообщения, не разрешенные применимым законодательством; (xi) подвергать любого другого пользователя воздействию материалов, которые являются оскорбительными, вредными для несовершеннолетних, непристойными, незаконными, угрожающими, притесняющими, клеветническими, вульгарными, богохульными, ненавистническими, а также расово, этнически или иным образом неприемлемыми, включая, но не ограничиваясь, материалами, которые поощряют действия, способные квалифицироваться как уголовное преступление, нарушать права других лиц или иным образом нарушать любое применимое местное, государственное, национальное или международное законодательство; (xii) использовать Предоставляемые продукты и/или Программное обеспечение и/или веб-сайты каким-либо образом в качестве системы перевода денег, а также для осуществления незаконной или мошеннической деятельности или запрещенной транзакции (включая отмывание денег) в соответствии с любым законом.

D. Информация, являющаяся собственностью:

D.1. Веб-сайты и любые Предоставляемые продукты, а также любая их часть, включая, помимо прочего, логотипы, текстовые графики, тексты, кнопки, иконки, изображения, видео, звуки, названия, «ощущение и внешний вид», исходный код и любую интеллектуальную собственность, заключённую в них, включая авторские права, патенты, товарные знаки, наименования или иную охраняемую информацию и/или любые техники, алгоритмы, методы или процессы, содержащиеся в них целиком или частично в любой форме, включая, помимо прочего, любой компонент, модификацию, извлечение или разработку, выполненные Компанией, составляют наши торговые тайны, охраняемую информацию и объекты интеллектуальной собственности (как определено применимыми законами и нормативными актами) и защищаются как таковые настоящими Условиями использования или любым применимым законом.

D.2. Вы не имеете права использовать охраняемую информацию Компании, и ничто в настоящих Условиях использования не должно толковаться как предоставление вам какой-либо лицензии или разрешения на использование охраняемой информации Компании.

D.3. Вы не имеете права осуществлять, способствовать, разрешать или санкционировать модификацию, создание производных работ, перевод, обратное проектирование, декомпиляцию, дизассемблирование или взлом любого из веб-сайтов, Предоставляемых продуктов или Программного обеспечения, либо их какой-либо части.

D.4. Настоящие Условия использования не ограничивают никаких прав, которыми Компания может обладать в соответствии с законодательством о торговых тайнах, авторском праве, патентах или иных законах. Сотрудники Компании не уполномочены вносить изменения в Условия использования или давать какие-либо дополнительные обязательства, заявления или гарантии, обязательные для Компании, за исключением тех, которые оформлены в письменном виде и подписаны уполномоченным должностным лицом Компании. Если какое-либо положение Условий использования будет признано недействительным или неисполнимым в соответствии с применимым законодательством, то оно будет, в максимально возможной степени, считаться исключённым, а оставшиеся положения продолжат оставаться в полной силе и действии.

E. Обновления и изменения:

E.1. Компания имеет право в любое время и по любой причине модифицировать или прекратить любую часть или функцию любого из веб-сайтов Canada Express, Предоставляемых продуктов и/или Программного обеспечения, включая, помимо прочего, их содержимое, функциональность, доступность или ценообразование.

E.2. Без ущерба для вышеизложенного, Компания по своему усмотрению оставляет за собой право добавить дополнительные функции или возможности, либо удалить или изменить их, а также вносить программные исправления, обновления и улучшения для любого из веб-сайтов Canada Express, Предоставляемых продуктов и/или Программного обеспечения. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что Компания не обязана предоставлять вам какие-либо последующие или предыдущие версии любого из веб-сайтов, Предоставляемых продуктов и/или Программного обеспечения.

F. Контент, созданный пользователями:

F.1. Представляемые продукты и Сайт могут включать доски объявлений, чаты и другие страницы, созданные пользователями и участниками, которые позволяют вам и другим публиковать информацию, предоставлять нам обратную связь и взаимодействовать в режиме реального времени. В этой связи вы должны понимать, что если вы добровольно раскрываете личную информацию (например, имя пользователя, адрес электронной почты) на доске объявлений, в чате или на любых других страницах, созданных пользователями, эта информация может быть собрана и использована другими лицами, что может привести к получению нежелательных сообщений от третьих сторон.

F.2. Вы подтверждаете, что Компания и её аффилированные лица не контролируют информацию, размещённую на досках объявлений, в чатах и на других страницах, созданных пользователями и участниками, и что любые мнения, советы, заявления, услуги, предложения или иная информация и контент, представленные или распространённые на любой доске объявлений, в чате или на любых других страницах, являются мнением их авторов, которые несут исключительную ответственность за их содержание. Компания оставляет за собой право по своему усмотрению редактировать, отказывать в публикации или удалять любой материал, представленный или размещённый в чатах, на досках объявлений или на любых других страницах, созданных пользователями.

F.3. Вы несёте ответственность за все материалы, которые публикуете или передаёте, и обязуетесь возместить ущерб и обезопасить Компанию от любых претензий, возникающих в связи с любым материалом, который вы публикуете или передаёте.

G. Плата и возвраты за платные продукты:

G.1. За обращение, хранение и обработку вашего запроса на визу, информации и документов вам потребуется уплатить Компании определённые сборы. Оплата всех сборов и платежей Компании, если это применимо, должна производиться с использованием действительной кредитной или дебетовой карты и/или иных форм оплаты, принятых в соответствии с указаниями на Сайте (далее – «Платные продукты»). Вы подтверждаете, что Компания может по своему исключительному усмотрению и без предварительного уведомления установить условия использования (для всех пользователей, для группы пользователей или конкретно для вас) любой части или всего объёма своих веб-сайтов или Предоставляемых продуктов, включая обязательность или необязательность платежей, изменение или модификацию таких Платных продуктов, превращение бесплатных продуктов или веб-сайтов (или их части) в Платные продукты и наоборот. Все условия, содержащиеся в Условиях использования, включая, помимо прочего, любые ограничения или отказы от ответственности за гарантию, применяются к Платным продуктам, если прямо не указано иное в Условиях использования или в любых дополнительных условиях, доведённых до вашего сведения до совершения оплаты.

G.2. Вы настоящим заявляете, что источник средств, используемых вами для оплаты Предоставляемых продуктов и/или использования Сайта, не является незаконным.

G.3. Мы предоставляем возмещение исключительно за услуги по оценке (как определено в Разделе 1) и только при условии подачи запроса на возврат средств до: (i) истечения 7 дней с даты покупки; и (ii) завершения оценки профиля. После истечения 7 дней с даты покупки или после завершения оценки профиля вы не будете иметь права на возмещение. Для разъяснения: вы можете получить возмещение только на этапе оценки и только в том случае, если вы не завершите оформление заявки в течение 7 дней; любые иные платежи за дополнительные услуги и Предоставляемые продукты не подлежат возврату. Несмотря на вышеизложенное, в случае, если Компания предоставила вам возмещение, сумма возврата ни в коем случае не превысит фактически уплаченную вами сумму за оставшийся неиспользованный кредит по соответствующему Платному продукту. Без ущерба для любого положения Условий использования, уплаченные сборы не подлежат возврату, если Компания, по своему исключительному усмотрению, подозревает, что вы нарушаете Условия использования, включая, помимо прочего, создание каких-либо проблем с любым из веб-сайтов Canada Express или Предоставляемых продуктов, их использование, возникновение возможной юридической ответственности, нарушение прав интеллектуальной собственности третьих лиц, участие в мошеннических, аморальных или незаконных действиях или по иным подобным причинам, либо если оформление заявки становится невозможным вследствие обстоятельств, находящихся вне контроля Компании (например, включая, но не ограничиваясь, военными действиями, стихийными бедствиями, изменениями в инструкциях по визовой программе, такими как критерии приемлемости, требуемые данные или иными изменениями, технологическими ограничениями, экономическими ресурсами, законодательными или процедурными изменениями и/или государственными действиями). Посещая или используя любой из веб-сайтов Canada Express, Предоставляемые продукты или Программное обеспечение, вы понимаете и соглашаетесь с указанной политикой возврата средств.

H. Финансовые транзакции и мошенничество при оплате:

H.1. Если по любому вопросу, включая вопросы финансового возмещения, возникнут проблемы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в нашу службу поддержки клиентов по адресу: CSR@CanadaExpress.org или +1-647-254-7748. В случае, если клиент в одностороннем порядке решит проблему посредством отмены транзакции его банком или кредитной компанией, мы оставляем за собой право связаться с банком и направить письмо о повторном предъявлении с целью требования возврата средств. Canada Express может, по своему исключительному усмотрению, прекратить предоставление Предоставляемых продуктов и/или Программного обеспечения отдельным пользователям или пользователям, оплачивающим с использованием определённых кредитных карт.

H.2. Вы настоящим подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Компания имеет и будет иметь право проводить кредитные проверки всех пользователей через сторонние кредитные агентства на основании информации, предоставленной нам в заявлении или иным способом.

H.3. Компания оставляет за собой право использовать сторонних электронных платежных процессоров и/или финансовые учреждения для обработки платежей, осуществляемых вами в связи с использованием Предоставляемых продуктов и/или Программного обеспечения.

H.4. В случае подозрения на мошеннический платеж, включая использование украденных кредитных карт, или любую иную мошенническую деятельность (включая возврат платежа или иное аннулирование оплаты), Компания оставляет за собой право заблокировать аккаунт пользователя и отменить любой произведённый возврат, если таковой имел место. Компания имеет право информировать соответствующие органы или учреждения (включая кредитные агентства) о мошенничестве с платежами или иной незаконной деятельности, а также может прибегать к услугам коллекторских агентств для возврата платежей.

H.5. Ваши кредитные выписки будут отображаться как «Canada Express».

I. Уполномоченные представители:

I.1. Пользователь подтверждает, что Компания по своему исключительному усмотрению может предоставить ограниченный доступ к своим веб-сайтам и/или серверам третьим лицам — канадским иммиграционным практикам, которые являются уполномоченными представителями в соответствии с законодательством Канады, с целью предоставления услуг по иммиграции в Канаду за вознаграждение. Предоставление такого доступа к веб-сайтам Canada Express и/или серверам не создает отношения консультанта и клиента или адвоката и клиента между пользователем и уполномоченными представителями.

I.2. Пользователь подтверждает и дает согласие на доступ уполномоченными представителями и лицами, назначенными ими, к личной информации и документам, загруженным пользователем на веб-сайты Canada Express и/или на сервера Компании. Уполномоченные представители, действуя по соглашению с Компанией, могут оценивать квалификацию пользователя для получения канадской иммиграционной визы. Такие оценки выполняются на стороне сервера и предоставляются в том виде, в каком они имеются. Эти предварительные оценки соответствия требованиям не являются персональными иммиграционными консультациями и не гарантируют выдачу иммиграционной визы или иного документа пользователю.

I.3. Квалифицированные пользователи/клиенты, запрашивающие услуги, подпадающие под сферу применения Раздела A91 Закона о защите иммигрантов и беженцев Канады, будут обязаны подписать с уполномоченным представителем личное клиентское соглашение.

J. Предоставление поддержки:

J.1. Мы будем предоставлять вам без дополнительной оплаты разумную поддержку, которую сочтем необходимой по нашему исключительному усмотрению. Поддержка будет доступна вам по телефону или любыми другими средствами, доступными нам, также по нашему исключительному усмотрению.

J.2. Вы настоящим подтверждаете и соглашаетесь с тем, что если поддержка предоставляется посредством телефонного звонка, то этот звонок может осуществляться через колл-центр, который не обязательно находится в Канаде, и, следовательно, звонок может приходить с номеров, не являющихся канадскими.

J.3. Несмотря на вышеизложенное, мы не гарантируем предоставление вам какой-либо поддержки или то, что предоставленная нами поддержка полностью решит проблему, по которой она запрашивалась.

K. Одобрение визы не гарантируется:

K.1. Иммиграционные законы и правила часто меняются, и их применение может существенно варьироваться в зависимости от конкретных обстоятельств. Вы несёте ответственность за консультацию с вашими профессиональными иммиграционными советниками, учитывая особенности вашей ситуации. Компания не несёт ответственности за точность или адекватность любых позиций, которые вы занимаете в своих заявках.

K.2. Вы понимаете, что Компания не является канадским государственным органом или уполномоченным представителем такого органа. Канадские визовые программы (как указано здесь) основаны на оценке, проводимой канадским органом, и, следовательно, не гарантируют выдачу визы. Все заявления, подаваемые, в том числе и через Предоставляемые продукты и/или Программное обеспечение, получают равное рассмотрение со стороны канадских властей.

K.3. Минимальные требования к квалификации подробно изложены и перечислены на Сайте. Вам необходимо самостоятельно ознакомиться с этими требованиями и убедиться, что вы соответствуете установленным критериям.

L. Нет никаких гарантий:

L.1. Веб-сайт Canada Express и Предоставляемые услуги предоставляются «как есть». Компания не может гарантировать, что вы всегда сможете связаться с нами посредством любого из веб-сайтов Canada Express, Предоставляемых продуктов или Программного обеспечения, а также не может гарантировать, что связь будет происходить без сбоев, задержек или иных неполадок, связанных с коммуникацией, или что все ваши сообщения будут доставлены. Мы не несем ответственности за такие сбои, задержки или иные пропуски в связи, возникающие при использовании Программного обеспечения, веб-сайтов и Предоставляемых продуктов, даже если подобные случаи произошли по вине или в связи с Компанией.

L.2. Компания не несет ответственности и не может быть привлечена к ответственности за любые помехи или сбои, которые любой из веб-сайтов Canada Express, Предоставляемых продуктов или Программного обеспечения может вызвать в работе другого программного обеспечения, приложения или компьютерного аппаратного обеспечения (или его части), включая любую информацию или данные, содержащиеся в них.

L.3. Компания может приостанавливать работу любого из веб-сайтов Canada Express, Программного обеспечения или Предоставляемых продуктов, включая Платные продукты, или их отдельные части, для проведения технического обслуживания, обновлений или по любой другой причине, либо прекращать работу любого из указанных ресурсов, всё по своему исключительному усмотрению и без предварительного уведомления. Компания не несет ответственности за любые последствия, связанные с таким приостановлением или прекращением.

L.4. Веб-сайты и Предоставляемые продукты могут включать предварительную «бета»-версию, которая может быть неполной и содержать неточности или ошибки, способные вызвать сбои или потерю данных. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Компания не несет ответственности за такую «бета»-версию.

M. Ограничение, приостановка и прекращение:

M.1. Не ограничивая иные доступные средства защиты, Компания имеет право ограничить, приостановить или прекратить ваше использование веб-сайтов Canada Express, программного обеспечения или предлагаемых продуктов (включая платные продукты) и удалить вашу учетную запись (как указано в Политике конфиденциальности Компании), а также использование любого содержащегося в них контента или иного материала, в любое время, с указанием причины или без неё, без возможности обжалования, с немедленным вступлением в силу и без предварительного уведомления.

M.2. Компания не несёт ответственности за любой ущерб, вызванный, возникший или связанный с прекращением, приостановлением или ограничением, независимо от причин.

N. Отказ от гарантий:

N.1. Гарантии, предусмотренные в Условиях использования, являются единственными гарантиями Компании и всех её владельцев, дочерних компаний, подразделений, аффилированных лиц, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, представителей, поставщиков или лиц, предоставляющих лицензии. Любые гарантии, выраженные или подразумеваемые, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретного использования или законности использования любого из веб-сайтов Canada Express, предлагаемых продуктов или программного обеспечения, которые явно не предоставлены Компанией, настоящим отказываются.

N.2. ЛЮБЫЕ ВЕБ-САЙТЫ CANADA EXPRESS, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ; КОМПАНИЯ, А ТАКЖЕ ВСЕ ЕЁ ВЛАДЕЛЬЦЫ, ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ДАЮТ НИ ЯВНЫХ, НИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, НИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ ГАРАНТИЙ, Заявлений ИЛИ ЗАЯВ, КАСАЮЩИХСЯ ЛЮБОГО ИЗ ВЕБ-САЙТОВ CANADA EXPRESS, ПРЕДЛАГАЕМЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМОМНИ О ГРАНИЦАХ, ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ КОНКРЕТНОГО НАЗНАЧЕНИЯ. КОМПАНИЯ, А ТАКЖЕ ВСЕ ЕЁ ВЛАДЕЛЬЦЫ, ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ ТАКЖЕ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ ЗАЯВЛЯЮТ, ЧТО ВЕБ-САЙТЫ CANADA EXPRESS, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВСЕГДА БУДУТ ДОСТУПНЫ, БЕЗ ПЕРЕБОЙ, СВОЕВРЕМЕННЫ, БЕЗОПАСНЫ, ТОЧНЫ, ПОЛНЫ И БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БУДУТ РАБОТАТЬ БЕЗ ПОТЕРИ ПАКЕТОВ, А ТАКЖЕ НЕ ГАРАНТИРУЮТ НИ УСПЕХА, НИ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ЧЕРЕЗ ЛЮБОЙ ИЗ ВЕБ-САЙТОВ CANADA EXPRESS, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

N.3. Веб-сайты Canada Express могут предоставлять вам доступ к сайтам третьих сторон. Ваш доступ к любым сайтам третьих сторон и их использование, включая товары, услуги или информацию, предоставляемые на таких сайтах, регулируются условиями и положениями, размещёнными на соответствующих сайтах, если таковые имеются.

O. Ограничения ответственности:

O.1. Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Компания, её владельцы, дочерние компании, подразделения, аффилированные лица, должностные лица, директора, сотрудники, агенты, представители, поставщики или лицензиары не несут никакой ответственности, связанной с вашим использованием или посещением любых веб-сайтов Canada Express, предлагаемых продуктов или программного обеспечения.

O.2. В НИКАКОМ СЛУЧАЕ Компания, её владельцы, дочерние компании, подразделения, аффилированные лица, должностные лица, директора, сотрудники, агенты, представители, поставщики или лицензиары не несут ответственности, независимо от того, исходит ли требование из договора, гарантии, правонарушения (включая небрежность), ответственности за продукт или какой-либо другой формы ответственности, за любые травмы, косвенный, случайный, особый или побочный ущерб (включая, помимо прочего, любую утрату данных, прерывание работы, сбой компьютера или финансовый ущерб), возникшие в результате посещения или использования любых веб-сайтов Canada Express, предлагаемых продуктов или программного обеспечения, либо невозможности их использования, даже если Компания, её владельцы, дочерние компании, подразделения, аффилированные лица, должностные лица, директора, сотрудники, агенты, представители, поставщики или лицензиары были уведомлены о возможности таких убытков.

O.3. Единственным вашим правом или средством защиты в случае любого ущерба, проблем или неудовлетворенности, связанных с любыми веб-сайтами Canada Express, предлагаемых продуктов или программного обеспечения, или их использованием или посещением, является прекращение использования таких веб-сайтов, предлагаемых продуктов или программного обеспечения.

O.4. Если, несмотря на иные положения настоящего Соглашения, будет установлено, что Компания несёт перед вами ответственность за любой ущерб или потерю, возникшие вследствие или каким-либо образом связанные с использованием данного сайта или предлагаемых продуктов или программного обеспечения, ответственность Компании ни в коем случае не превысит меньшую из следующих сумм: (a) сумму, уплаченную вами за платный продукт; или (b) 50,00 долларов (канадских). Поскольку некоторые юрисдикции не допускают применение некоторых из изложенных выше исключений или ограничений, некоторые из них могут не применяться к вам. В таком случае ответственность будет ограничена в максимально допустимых пределах согласно применимому законодательству. В любом случае все гарантии или заверения, предоставленные Компанией в отношении предлагаемого продукта, (1) предназначены исключительно для зарегистрированных пользователей, пользующихся предлагаемым продуктом в соответствии с условиями использования, и не подлежат передаче, и (2) утрачивают силу в случае нарушения вами любых условий использования.

P. Возмещение ущерба::

P.1. Вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать и освобождать от ответственности Компанию, её владельцев, дочерние компании, подразделения, аффилированные лица, должностные лица, директоров, сотрудников, агентов, представителей, поставщиков или лицензиаров от всех требований, убытков, расходов, ущерба и затрат, включая разумные гонорары адвокатов, предъявленных против Компании любыми третьими сторонами, возникшими в результате или в связи с вашим посещением или использованием любых веб-сайтов Canada Express, предлагаемых продуктов или программного обеспечения.

P.2. Вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и возмещать ущерб Компании от любых и всех обязательств, ущерба, исков, затрат и расходов, включая, помимо прочего, гонорары адвокатов, возникших в результате или в связи с любыми претензиями третьих лиц, включая, помимо прочего, и ваши собственные.

P.3. Поскольку некоторые юрисдикции не допускают применения некоторых из вышеуказанных исключений или ограничений, некоторые из данных исключений или ограничений могут не применяться к вам. В таком случае ответственность будет ограничена в максимально возможных пределах, предусмотренных применимым законодательством.

Q. Применимое право для разрешения споров

Q.1. Вы соглашаетесь, что все вопросы, касающиеся вашего доступа или использования Сайта, Предлагаемых Продуктов и/или Программного обеспечения, включая все споры, будут регулироваться законодательством Соединенного Королевства без учета его норм о конфликте законов. Вы соглашаетесь с личной юрисдикцией и местом в Окружном суде Лондона, Соединенное Королевство, и отказываетесь от любых возражений против такой юрисдикции или места. Любое требование по этому Соглашению должно быть подано в течение одного (1) года после возникновения причины действия, иначе такое требование или причина действия будет исключена. В случае любого спора между Компанией и вами, возникшего из или в связи с использованием вами Сайта, Предлагаемых Продуктов и/или Программного обеспечения, стороны должны попытаться быстро и добросовестно разрешить любой такой спор. Если стороны не смогут разрешить любой такой спор в разумный срок (не превышающий тридцати (30) дней), любая из сторон может передать такой спор на медиацию. Если спор не удастся разрешить через медиацию, стороны могут использовать любые права или средства правовой защиты, доступные им в соответствии с применимым законодательством.

R. Прочие вопросы:

R.1. Оригинальная версия Условий использования на английском языке может быть переведена на другие языки. В случае несоответствия или расхождения между английской версией и любой другой языковой версией Условий использования, английская версия будет иметь преимущественную силу.

R.2. Мы можем, по нашему усмотрению, в любой момент изменить Условия использования, разместив измененные Условия использования на соответствующем Веб-сайте Canada Express. Любые измененные Условия использования будут действовать для новых регистраций пользователей с даты их размещения на таком Веб-сайте. Существующие пользователи будут обязаны соблюдать измененные Условия использования после истечения 14 дней после даты размещения измененных Условий использования на Веб-сайте, и ваше продолжение использования Программного обеспечения после этой даты будет означать ваше согласие с изменениями. Никакие другие изменения Условий использования не будут действительными.

R.3. Заголовки предназначены исключительно для справочных целей и никоим образом не определяют, не ограничивают, не толкуют и не описывают объем или пределы соответствующего раздела.

R.4. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии относительно настоящего Соглашения, вы можете связаться с нами (i) отправив нам электронное письмо на адрес: CSR@CanadaExpress.org или (ii) написав нам по адресу: Global Worldwide Online Marketing Limited, Lynton House, 7-12 Tavistock Square, WC1H 9BQ, London, UK.

Вы явно подтверждаете, что ознакомились с настоящими Условиями использования и что понимаете изложенные в настоящем документе условия, права и обязательства. Вы явно даёте согласие быть связанными данными условиями и предоставляете Компании права, изложенные в настоящем документе, при каждом использовании вами любых веб-сайтов Canada Express или предлагаемых продуктов или программного обеспечения.